Sprachlernapps im Test: 8 Apps für deine Zielsprache

Eine Babbel-Lektion fühlt sich erwachsener an als eine Runde Duolingo. Du hörst einen Dialog, sortierst Wörter, schreibst Sätze und sprichst sie laut nach. Es gibt keine Fanfaren und keine Eule, die dich zurechtweist. Eine Einheit dauert bei mir gut zehn Minuten. Ich finde diesen ruhigeren Ton angenehm, andere finden ihn langweilig.

Der stärkste Moment kommt am Ende jeder Lektion. Babbel erklärt dir die Grammatik in genau dem Satz, den du gerade falsch hattest. Diese Erklärungen sind auf Deutsch und beziehen sich auf deine Muttersprache. Wenn du im Spanischen mit dem Subjuntivo kämpfst, bekommst du keinen englischen Merksatz. Du bekommst einen deutschen Vergleich. Nach ein paar Tagen holt dich das Wiederholsystem genau bei diesen Wörtern wieder ab.

Im Alltag hilft der Offline-Modus mehr, als ich erwartet hatte. Ich lade zwei Lektionen vor der Bahnfahrt herunter und komme ohne Netz durch. Bei den beiden Konkurrenten ist das schwächer gelöst. Babbel Speak nutze ich seit dem Beta-Start regelmäßig. Du sprichst frei über ein Thema, die KI unterbricht dich nicht. Das Feedback kommt gesammelt danach. Perfekt ist die Erkennung nicht, meinen Nuschel-Modus versteht sie manchmal falsch.

Was mich stört, ist die Sprachauswahl. Japanisch, Chinesisch, Koreanisch und Arabisch fehlen komplett. Auch die Kurstiefe endet je nach Sprache schon bei B1 oder B2. Für den Alltag reicht das, für ein Studium im Ausland nicht. Willst du weiter oder nach Asien, bist du bei Busuu besser aufgehoben.

Babbel verkauft Laufzeiten statt klassischer Monatsabos. Im deutschen App Store stehen aktuell drei Laufzeiten. Ein Monat kostet 18,99 €, drei Monate 47,99 €, ein Jahr 95,99 €. Das gilt jeweils für eine einzelne Sprache. Willst du alle 14 Sprachen, kostet das Jahresabo 107,99 €. Ehrlich gesagt ist das die einzige Variante, die ich sinnvoll finde. Zwölf Euro Aufpreis für dreizehn zusätzliche Sprachen sind ein Witz. Auf der Babbel-Website selbst sind die Preise oft niedriger als im Store, weil dort keine Apple-Gebühr draufkommt. Vergleiche also vor dem Kauf beide Wege.

Die erste Hürde bei italki ist die Auswahl. Du scrollst durch Profile, schaust Vorstellungsvideos und liest Bewertungen. Die Filter helfen: Sprache, Preis pro Stunde, Verfügbarkeit und Herkunft der Lehrkraft. Ich habe dafür beim ersten Mal fast eine Stunde gebraucht. Der Trick: Buche zwei oder drei günstige Probestunden bei verschiedenen Leuten. Danach weißt du sehr genau, wer zu dir passt.

Eine Stunde läuft dann per Videocall, meist über den italki Classroom. Gute Lehrkräfte schicken vorher Material und schreiben während des Gesprächs Notizen in den Chat. Am Ende hast du eine Liste mit Fehlern und neuen Vokabeln. Schwächere Tutoren plaudern 45 Minuten und schicken nichts. Verschieben lässt sich ein Termin im Kalender ohne Drama. Genau da liegt der Unterschied zwischen Tutor und ausgebildeter Lehrkraft.

Was mich anfangs überrascht hat: Der Kalender zwingt dich zu einer Entscheidung. Ein Termin steht fest, und du kannst ihn nicht wegwischen wie eine Push-Nachricht. Für meine Disziplin war das der größte Hebel. Ein fester Termin ist für mich die halbe Miete. Bei Tandem habe ich Verabredungen dagegen oft schleifen lassen.

Das Abo italki Plus läuft daneben und kostet extra. Nach der Stunde bekommst du eine KI-Zusammenfassung, Karteikarten und Übungen zum Stoff. Ein KI-Rollenspiel wiederholt die Situation aus deiner letzten Lektion. Der Sprachtest im Jahresplan hat mir immerhin ein ehrliches Niveau gezeigt. Ehrlich gesagt nutze ich vor allem die Zusammenfassung, der Rest verstaubt.

Bei italki zahlst du nicht für die App, sondern für Unterricht. Jede Lehrkraft setzt ihren Stundensatz selbst. Laut deutscher App-Beschreibung starten Community-Tutoren unter fünf Euro pro Einheit. Qualifizierte Lehrkräfte beginnen unter zehn Euro. Probestunden liegen ebenfalls unter fünf Euro und sind meist nur einmal buchbar. Nach oben ist die Spanne offen, Erfahrung und Nachfrage treiben den Preis. Getrennt davon läuft das Abo italki Plus mit den KI-Funktionen. Es kostet im deutschen App Store 6,99 € im Monat oder 69,99 € im Jahr. Auf der Website nennt italki 5,99 US-Dollar im Monat. Unterrichtsstunden sind darin nicht enthalten, das ist die wichtigste Fußnote.

Anki liefert dir keine Lektionen, keine Kurse und keine Gamification wie Duolingo oder Memrise. Du bekommst ein leeres Deck und die Entscheidung, was reinkommt. Für Vokabeln heißt das: entweder selbst tippen oder eines der tausenden fertigen Community-Decks auf AnkiWeb laden, viele davon sind erstaunlich gut gepflegt.

Der Algorithmus im Hintergrund ist der eigentliche Grund, warum Anki seit Jahren Kultstatus hat. FSRS berechnet für jede Karte einzeln, wann du sie am wahrscheinlichsten kurz vor dem Vergessen wiederholst. Das ist effizienter als starre Tages-Intervalle. Ich finde die Lernkurve dafür spürbar steiler als bei den bunten Sprachlern-Apps hier auf der Seite. Wer sofort loslegen will, ohne sich mit Deck-Einstellungen zu beschäftigen, ist bei Anki an der falschen Adresse.

Kurios bleibt die Preisfrage. Am Desktop und auf Android zahlst du nichts, auf dem iPhone einmalig 29,99 €. Wer beides nutzt, installiert am besten zuerst die kostenlose Variante und kauft AnkiMobile erst, wenn feststeht, dass die Karteikartenmethode zu einem passt.

Anki ist eines der wenigen Beispiele, bei denen sich der Preis je nach Gerät komplett unterscheidet. Windows, Mac, Linux und AnkiDroid für Android bekommst du kostenlos und quelloffen. Nur die offizielle iOS-App AnkiMobile kostet 29,99 € im deutschen App Store, einmalig statt im Abo. Ehrlich gesagt ist mir das lieber als ein weiteres Monatsabo, gerade weil es keine versteckten Zusatzkäufe gibt.

Eine Lektion dauert bei mir selten länger als vier Minuten. Du tippst Wörter an, ordnest Satzbausteine und sprichst einen Satz nach. Dann kommt die Fanfare, ein paar Punkte und die nächste Blase auf dem Lernpfad. Der Streak-Zähler oben rechts macht den Rest. Genau dieser Rhythmus ist der Grund, warum ich seit Jahren nicht abbreche. Er ist auch der Grund, warum ich manchmal um Mitternacht noch eine Lektion mache.

Im Alltag merkst du schnell, wo die Grenze liegt. Nach drei Fehlern in Folge ist die Energie unten. Dann schaust du einen Werbeclip, zahlst mit Juwelen oder wartest bis morgen. Ich habe das oft als Abbruchsignal erlebt. Genau in dem Moment hätte ich gerne weitergelernt. Statt Übung bekommst du eine Kaufaufforderung.

Die zweite Grenze ist inhaltlich. Duolingo trainiert dich hervorragend im Wiedererkennen von Wörtern. Beim freien Sprechen im Urlaub hilft dir das nur bedingt. Die Übungssätze sind bewusst schräg, das macht Spaß. Mit einer Bestellung im Restaurant hat es wenig zu tun. Grammatik erklärt dir die App nur knapp, meist erst nach dem Fehler. Willst du wirklich Gespräche führen, brauchst du etwas dazu.

Die App heißt inzwischen offiziell Duolingo: Sprachen und Schach. Mathe und Musik liegen ebenfalls drin. Ich mag die Vielfalt, verliere darüber aber manchmal den Faden. Der Lernpfad wirkt voller, ohne dass deine Sprache vorankommt. Mein Tipp: Blende die Zusatzkurse aus und bleib bei einer Sprache. Wer strukturierter arbeiten will, schaut sich die anderen Sprachlernapps an.

Duolingo lebt davon, dass du gratis anfängst. Alle Sprachkurse sind laut Anbieter kostenlos. Dafür siehst du Werbung und stößt an das Energie-Limit. Super Duolingo räumt beides weg. Im deutschen App Store sind zwei Jahrespreise hinterlegt, 89,99 € und 110,99 €. Welchen du siehst, hängt vom Angebot ab, das Duolingo dir ausspielt. Es gibt ein Familienabo für bis zu sechs Konten, buchbar nur jährlich. Ganz oben steht Duolingo Max mit KI-Videoanrufen. Einen belastbaren Euro-Preis für Max habe ich für Deutschland nicht gefunden. Deshalb nenne ich hier keinen. Prüfe ihn direkt in der App, dort siehst du dein persönliches Angebot.

Der erste Tag bei Tandem fühlt sich an wie ein Umzug in eine fremde Stadt. Du legst dein Profil an und beschreibst, was du magst. Dann kommen Nachrichten, teils viele. Die Auswahl ist riesig, über zehn Millionen Downloads stehen im Play Store. Wer ein deutsches Profil hat, ist auf der Plattform gefragt.

Aus meiner Erfahrung entscheidet die erste Nachricht alles. Ein knappes Hallo führt zu einem knappen Hallo zurück. Stellst du eine konkrete Frage zum Profil, entsteht ein echtes Gespräch. Ich schreibe meist auf Deutsch und Zielsprache gemischt, das senkt die Hürde. Sprachnachrichten funktionieren bei mir besser als Text, weil die Aussprache mittrainiert wird.

Im Chat sitzt das KI-Toolkit direkt neben dem Eingabefeld. Grammar Check putzt deinen Entwurf, Word Finder liefert das fehlende Wort. Rewrite formuliert um, Explain Corrections erklärt dir die Korrektur deines Partners. Gratis hast du drei Übersetzungen pro Tag, danach ist Schluss. Das merkst du am zweiten Abend. Language Parties laufen daneben als offene Audioräume, gratis 60 Minuten am Tag. Dort hörst du zu, ohne selbst reden zu müssen.

Der wunde Punkt bleibt die Verlässlichkeit. Manche Partner antworten drei Tage lang, dann nie wieder. Andere suchen offensichtlich kein Sprachtraining, sondern ein Date. Beides erklärt für mich die 3,8 Sterne im Play Store. Tandem Pro löst zumindest das Übersetzungslimit. Wenn du feste Termine und einen Lehrplan brauchst, schau dir lieber italki an.

Tandem ist gratis nutzbar, und das ist mehr als eine Alibi-Version. Chat, Sprachnachrichten, Anrufe und Korrekturen kosten dich nichts. Die Grenzen liegen woanders. Du bekommst drei Übersetzungen am Tag und lernst offiziell eine Sprache. Werbung läuft mit. Tandem Pro hebt diese Limits auf und öffnet bis zu zehn Sprachen. Im deutschen App Store kostet Pro 12,99 € im Monat. Drei Monate liegen bei 23,90 €, ein Jahr bei 59,90 €. Damit zahlst du im Jahresabo rund fünf Euro monatlich. Der Sprung vom Monat zum Jahr rechnet sich schnell. Ich würde erst einen Monat gratis testen, bevor du buchst.

Eine Busuu-Lektion startet wie bei jeder anderen App. Vokabeln, ein Dialog, ein kurzer Grammatikblock. Interessant wird es an der Stelle, an der die anderen aufhören. Am Ende einer Einheit sollst du selbst formulieren, schriftlich oder gesprochen. Diese Aufgabe landet dann in der Community. Genau dieser Schritt fehlt mir bei Duolingo jedes Mal.

Aus meiner Erfahrung dauert die Rückmeldung zwischen einer Stunde und zwei Tagen. Bei Englisch und Spanisch geht es schnell, bei Polnisch habe ich länger gewartet. Die Qualität schwankt stark. Manche Korrekturen sind ausführlich und erklären dir sogar das Warum. Andere bestehen aus einem Daumen hoch. Trotzdem lernst du daraus mehr als aus jedem automatischen Häkchen. Korrigierst du selbst fleißig, bekommst du erfahrungsgemäß auch schneller Antworten.

Wenn du niemanden fragen willst, greifst du zu Busuu Conversations. Du sprichst mit einer KI über ein Alltagsszenario. Unterbrochen wirst du dabei nicht. Die Korrektur kommt gesammelt am Schluss. Ich finde das entspannter als jede Sprachschule, weil dich dort niemand auslacht. Für die ersten Sprechversuche ist das die freundlichste Übung der drei Apps.

Der Alltagsärger liegt woanders. Ohne Premium siehst du Werbung vor den Lektionen und kannst keine Einheiten überspringen. Offline-Lernen fällt ebenfalls weg. Für Fortgeschrittene wird die Grundstufe damit ziemlich zäh. Die Oberfläche wirkt an einigen Stellen etwas altbacken, besonders im Vergleich zu Duolingo. Das Zertifikat am Ende einer Stufe entschädigt dich dafür nur teilweise. Es ist kein anerkannter Sprachnachweis, sondern eine Bestätigung von Busuu. Wer lieber echten Unterricht mit Lehrkraft will, schaut sich italki an.

Bei Busuu kann ich dir keinen festen Preis nennen, und genau das ist das Problem. Im deutschen App Store waren im September 2026 gleichzeitig mehrere Jahrespakete gelistet. Zwölf Monate Premium standen einmal bei 65,00 € und einmal bei 129,99 €. Premium Plus reichte von 52,00 € bis 178,99 €. Ein Monatsabo fand ich bei 9,99 € und bei 21,90 €. Welches Angebot du bekommst, entscheidet Busuu. Auf der Busuu-Website direkt sind die Preise meist niedriger als im Store. Mein Rat: Vergleiche beide Wege und kaufe niemals das erstbeste Angebot in der App.

Eine Lernsitzung bei MosaLingua fühlt sich an wie ein Kartenstapel, den du abarbeitest. Du siehst einen deutschen Satz und sollst ihn übersetzen. Danach drehst du die Karte um und vergleichst. Dann bewertest du selbst, wie sicher du warst. Diese Selbstbewertung steuert, wann die Karte wiederkommt. Die App zieht dabei nur Karten heran, die gerade fällig sind. Ein Durchgang dauert selten länger als zehn Minuten.

Genau da liegt für mich der Haken. Du kannst dich selbst belügen, und die App merkt es nicht. Bei den Sprechübungen wird es noch heikler. Du nimmst deinen Satz auf, hörst ihn dir an und entscheidest, ob er passt. Aus meiner Erfahrung fällt dieses Urteil abends deutlich großzügiger aus als morgens.

MosaChat-AI hat das entschärft. Der KI-Tutor lässt dich in zehn Sprachen frei reden oder tippen. Er korrigiert, schlägt Formulierungen vor und legt aus deinen Fehlern neue Karteikarten an. Die Gespräche bleiben simpel, aber sie zwingen dich zum Formulieren. Damit hast du endlich ein Gegenüber, das widerspricht.

Im Alltag nervt mich die Struktur im Play Store. Willst du Englisch und Spanisch lernen, lädst du zwei getrennte Apps. Ein Wechsel innerhalb einer App ist dort nicht vorgesehen. Die englische App steht bei 4,3 Sternen aus 32.200 Rezensionen. Im App Store ist die Fassung gebündelt und kommt auf 4,6 Sterne. Grammatik bleibt in beiden Welten Nebensache, das solltest du einplanen.

MosaLingua verzichtet auf Werbung und finanziert sich rein über Abos. Das merkst du am Preis. Im deutschen App Store kostet Premium 9,99 € im Monat. Das Jahresabo liegt bei 71,90 €, also rund sechs Euro pro Monat. Über die Website wirbt MosaLingua mit 4,99 € im Monat bei jährlicher Zahlung. Der Weg über den Browser ist damit günstiger als der über Apple. Eine dauerhaft kostenlose Version fehlt. Du bekommst sieben Testtage in den App Stores und 15 Tage für die Onlinekurse. Im Play Store zahlst du pro Sprache, was den Preis schnell verdoppelt. Meiner Meinung nach lohnt das Jahresabo nur, wenn du täglich lernst.

Eine Memrise-Einheit startet fast immer mit Vokabeln. Du ordnest zu, tippst, hörst und wiederholst. Nach ein paar Runden schiebt die App ein Video dazwischen. Dort steht ein echter Mensch auf einer echten Straße und sagt einen Satz. Beim ersten Mal verstehst du oft nur die Hälfte.

Genau das ist der Punkt. Ich finde diese Videos anstrengend und richtig. Lehrbuchstimmen sprechen langsam und sauber, echte Leute nicht. Neben Duolingo wirkt Memrise wie ein Sprung ins kalte Wasser. Für blutige Anfänger kann das frustrierend werden. Ab einem soliden A2 klickt es dann plötzlich.

MemBot ist der Teil, den ich am längsten benutzt habe. Du bekommst eine Rolle und eine kleine Aufgabe, etwa einen Kaffee bestellen. Der Bot bleibt geduldig, auch wenn du dreimal denselben Fehler machst. Er gibt Hinweise, statt dich abzuwürgen. Ich habe mir angewöhnt, laut zu sprechen statt zu tippen. Das bringt deutlich mehr, auch wenn es im Zug seltsam aussieht. In der Gratisversion ist bei den Gesprächen allerdings schnell Schluss.

Im Alltag stört mich die Werbung ohne Abo am meisten. Sie kommt zwischen den Übungen und reißt dich raus. Der Sprung von 21,99 € im Monat auf 69,99 € im Jahr ist riesig. Das erklärt für mich, warum Memrise im Play Store bei 4,2 Sternen liegt. Bei Apple sind es 4,7 Sterne, dort zahlen mehr Leute. Wenn du unterwegs ohne Netz lernen willst, prüfe den Offline-Umfang vorher.

Memrise verlangt im deutschen App Store 21,99 € für einen einzelnen Monat. Ehrlich gesagt habe ich beim ersten Blick zweimal hingesehen. Das Jahresabo kostet 69,99 €, also knapp sechs Euro pro Monat. Wer den Monatspreis zahlt, verbrennt nach vier Monaten mehr als ein ganzes Jahr. Kurioserweise steht ein Dreimonatsplan mit 19,99 € in der Liste. Der ist damit billiger als ein Monat einzeln. Ein Zugang auf Lebenszeit kostet regulär 254,99 €, taucht in Aktionen aber auch mit 75,99 € auf. Kostenlos bleiben alle Sprachen und die Vokabellektionen, dafür mit Werbung. Meiner Meinung nach führt an einem Jahresabo kein Weg vorbei.